| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | work things out v. | problemleri çözerek durumu düzeltmek |
| Idioms | work things out v. | sorunları hallederek yoluna koymak |
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | try to work a few things out v. | birkaç şeyi halletmeye çalışmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | try to work a few things out v. | birkaç şeyi çözmeye çalışmak |
| Idioms | ||
| Idioms | things work themselves out expr. | her şey kendi kendine düzelir |
| Idioms | things work themselves out expr. | işler kendiliğinden yoluna girer |
| Speaking | ||
| Speaking | things didn't work out expr. | bir şeyler yürümedi |
| Speaking | things will work out for the best expr. | her şey düzelecek |
| Speaking | things will work out expr. | her şey düzelecek |
| Speaking | things will work out expr. | her şey yoluna girecek |
| Speaking | things will work out for the best expr. | her şey yoluna girecek |
| Speaking | things will work out all right expr. | her şey yoluna girecek |
| Speaking | things will work out all right expr. | her şey düzelecek |
| Speaking | in the event that things don't work out expr. | işlerin aksaması durumunda |
| Speaking | in the event that things don't work out expr. | işlerin yolunda gitmemesi durumunda |
